Quais São as Diferenças entre UI e UX Design?

É comum se encontrar em uma certa confusão em relação à algumas opções dentro  da área de sistemas e uma delas é justamente a diferença entre UX e UI (User Experience e Interface, respectivamente), e nesse caso eu te entendo e estou aqui para te ajudar.

UX na prática se preocupa basicamente com a relação entre o usúario e o produto oferecido, ele visa otimizar a interação entre ambos da melhor forma possível.

UI em sequencia realiza a criação das interfaces apresentadas para o usuário da forma mais organizada e intuitiva possível, baseada nas considerações da equipe de UX.

Algumas diferenças mais notáveis são:

UX é utilizado em produtos, interfaces e serviços, por outro lado UI somente em interfaces. User Experience sabe o valor de saber mais sobre seus usuários e a importância da validação de hipóteses. User Interface é mais focado na criação e execução das próprias interfaces mas sem se limitar aos graficos de dispositivos moveis ou computadores, a necessidade de uma interface digital é encontrada em cada vez mais produtos como relogios, carros, e até maquinas de lavar.

De uma forma mais técnica, como dito pelo editorial da Aela.io "O UX Designer é responsável pela pesquisa na hora de iniciar um projeto, fazendo uma análise competitiva, desenvolvendo personas, aplicando testes e criando um produto/serviço apropriado aos usuários. Por outro lado, o UI Design é a área responsável por traduzir estes requerimentos em interações funcionais, intuitivas, navegáveis e esteticamente agradáveis. O trabalho vai desde definir Arquitetura da Informação até escolha de uma paleta de cores, tipografia e iconografia compatíveis ao produto/serviço.".

E para fixar bem a informação: